头必与阿姆斯特朗家的荒唐陈腐家规相关。
莫伦问纳特：“你有没有想过，为什么「乌龟」会成为阿姆斯特朗家族的禁忌？在离谱的规矩之下，总有不为人知的秘密。你差点因此被杀，难道不好奇源头在哪里吗？没有追查？”
纳特给不出答案。
刚知道身世经历时，他追问过养母为什么阿姆斯特朗家存在那种变态规矩。
凯蒂却一问三不知，只知道这一条规矩流传四百年了。
后来，他一心只想夺回属于他的财富地位，也不在乎旧规的起源。
纳特说得振振有词：“四百多年前的旧事，我怎么可能查到，我又不是在阿姆斯特朗家长大的。”
麦考夫再戳纳特痛脚，“你是不会去查的。按照你的原计划，你顺利获得纳什的遗产，你更会放任这条奇怪的规则在阿姆斯特朗家延续下去。
等将来某天需要推卸责任时，你找几只新的“乌龟”依照家族旧法处决。你还会重点提防，不让第二个救人的凯蒂出现。”
纳特被揭穿了真实想法，咬牙切齿但又无话可说。
话到此处，其实是没必要再多讲了。
纳特被抬到角落里，没去管他身上的血窟窿。人群离他远远的，谁也不想沾上这种杀人犯。
现在就等暴风雨停止，快点返航，把这家伙送上断头台。
纳特被扔在地上，闭起了眼睛。
他知道自己这一次是逃不过被绞刑的命运了。冷着一张脸，却在心底恶狠狠地咒骂‘要死一起死’。
洞内，渐渐安静下来。
在刚才的短短三四十分钟里，听了数条高冲击性的大爆料。别说涉事者了，就是围观听众也有些疲乏了。人们开始打盹休息。
大约又过了半小时。
雨声减小，不再听到狂风怒号。
不知不觉间，天色放晴。
瞧一眼怀表，显示「07:12」。
距离洞口最近的水手走出去看了看天空。乌云散去，短期内不会再有雷暴来袭。
船长刚刚招呼大家预备返航，就听一声尖叫。
“啊！”
是厨师长大叫起来。
他离被绑纳特的位置最近。隐约嗅到血腥味加重，走向纳特瞧个究竟。
只见纳特一动不动地躺在地上，表情痛苦又狰狞。紧紧闭着嘴巴，可嘴角是鲜血的痕迹。
厨师长不确定地推了推纳特，对方没有给出任何反应。再探向纳特的鼻尖，这人已经没有呼吸了。“不好！纳特自杀了！”
莫伦快速来到纳特身旁检查。
人，是死了。死因，咬舌自尽。
这是一种戏剧里很常见，但现实生活中操作极其困难的死法。
纳特真是够狠，他居然能够一声不吭地咬断舌头。断舌部分卡住呼吸道，让他窒息而亡。
麦考夫蹙眉，没用抹布堵住纳特的嘴，竟让他用这种方式寻死成功了。
转念想到另一点，问厨师长：“下船前，是谁最后一个离开厨房？锁门了吗？是你们先下的船，还是纳特先下的船？”
“我最后离开时锁门了。”
厨师长却没注意纳特是什么时候下船的。“谁先下船，重要吗？”
麦考夫想到原剧情里全船沉海全员死亡的情节，立刻对船长说：
“纳特是第几个下船的？有没有接触厨房与船底发动机的可能？”
船长听懂了这话的意思，纳特自杀该不会要所有人为他陪葬吧？
“不好！纳特是倒数第四个下船的。厨师们、机房的水手都比他先下船。”
说着船长立刻招呼水手们去岸边：“仔细查一查发动机、螺旋桨与风帆是不是被毁坏。”
船长又对三个厨师说：“你们也去查查水源与食材是不是有问题！”
看戏者该不会一不小心被迫地成为演员吧？
好的不灵，坏的灵。
船长的担忧成真了。
「幸福号」是以蒸汽为主、风力为辅的混合动力船只。
之前的行程都是用蒸汽推动前行，预备蒸汽燃料耗尽时再用风帆。
现在检查后发现风帆全部破洞无法使用，而蒸汽机的零部件存在不易察觉的毁坏。
如果没有仔细检查，直接把游船驶入大海，蒸汽机将在海上中途停止运作。
再去看救生艇，竟然只剩一艘完好无损，其余的或多或少都发生底部开裂。
厨房的情况也不妙。
水源与食材是看不出明显异状。
厨师长却发现一点蛛丝马迹，他惯用的炊具被人移动过了。
炊具是厨师最看重的物品之一，怎么摆放、怎么保养都有各自的习惯。
船上三个厨师互不干涉，个人炊具放在各自专属位置。眼下，两人的菜刀混放到了一起。
之前，纳特亲口承认出海前向罗思一家四口的食物里投毒